logo

Siemens confía en formatos CAD nativos de TraceParts

De esta forma, los clientes de Siemens se beneficiarán de un servicio de mayor valor añadido.

Cualquier empresa que hoy día desarrolle productos utilizando sistemas CAD también desea poder conseguir digitalmente sus piezas estándar o adquiridas. La ingeniería inversa es cosa del pasado. Siemens también es consciente de ello, por lo que ha pasado a suministrar sus datos de productos de forma digital. Dichos datos no solo están disponibles en su propia plataforma, sino también ahora en la plataforma de TraceParts.

Siemens-ControlPanels (1)
el objetivo al diseñar cajas de mandos es ofrecer datos digitales completos para los productos individuales, como motores de arranque o contactores.
Marcel-Schulz-Siemens
Marcel Schulz, Business Developer im Bereich Digital Engineering bei Siemens in Fürth.

Como explica Marcel Schulz, encargado de desarrollo comercial de ingeniería digital de Siemens en Fürth (Alemania), Siemens ha determinado que la ingeniería inversa de piezas de catálogo requiere de media 2,7 horas, mientras que si se recurre a bases de datos como TraceParts.com solo se necesitan unos minutos. Además, con este método también se garantiza precisión.

Se trata de una importante ventaja para los diseñadores, ya que prácticamente todos los desarrollos implican el uso de piezas estándar o adquiridas.

En particular, Siemens AG, que se encuentra inmerso en la promoción de la Fábrica digital, está interesado en facilitar sus productos digitalmente. Es cierto que no es la primera vez: los usuarios llevan varios años descargando los mismos datos de productos disponibles en línea directamente de Siemens a través de Industry Mall, por ejemplo.

La cuestión es que los clientes necesitan nuestros datos de productos en distintos pasos del proceso, p. ej., un modelo en 3D durante la planificación del diseño, un símbolo eléctrico en los diagramas de flujo actuales, o en el sistema ERP con los datos comerciales y técnicos, continua Schulz.

Es importante que Siemens pueda suministrar, cada vez en mayor medida, datos de forma estandarizada, desde formatos de datos estandarizados, como DXF o STEP, hasta formatos de intercambios estandarizados, como eCl@ss.

En el año 2000 doce empresas alemanas crearon la asociación eCI@ss. Actualmente cuenta con 150 miembros en todo el mundo. «Desde el primer día hemos sido un miembro que ha adoptado un papel activo en la asociación», comenta Schulz.

Eines dieser Mitglieder, welches die Rolle aktiv annimmt, sind wir, und zwar von Anfang an, sagt Schulz.

Proyecto centrado en el uso de TraceParts

Los clientes de Siemens utilizan distintas aplicaciones y productos de software de diseño de una gran variedad de productores. Por ese motivo, muchos diseñadores web están realizando una búsqueda de información de componentes suministrada por proveedores neutrales, como TraceParts, que ofrezcan catálogos exhaustivos certificados por fabricantes de formatos de datos compatibles con las herramientas de software utilizadas en el entorno CAD y de diseño.

El objetivo de nuestro compromiso con TraceParts era poder aumentar la disponibilidad de nuestros datos de productos y ofrecer a cada usuario la posibilidad de recibir datos en el formato nativo de su sistema CAD», explica Schulz. Además, «supone un importante valor añadido tanto para nosotros como para nuestros clientes».

Otra consideración importante al suministrar a TraceParts datos de productos era proporcionar la cartera de productos Siemens más amplia posible a fin de ofrecer a los clientes un alto grado de uniformidad, sobre todo para los componentes que se utilizan tradicionalmente en las cajas de mandos. Con tal objetivo se creó un equipo de proyecto formado por distintas unidades, que realizó los ajustes precisos con TraceParts desde mediados de 2016 hasta mediados de 2017 y coordinó la entrega de datos.

Fundamentalmente, Siemens suministra datos geométricos neutrales en formato STEP. Ahí radica la ventaja de utilizar TraceParts, ya que cuenta con la tecnología necesaria para convertir dichos datos en numerosos formatos nativos compatibles con los sistemas de los usuarios.

Christian Baumgärtner, director general de TraceParts GmbH, afirma:

Por supuesto, estamos orgullosos de cumplir los requisitos de Siemens en cuanto a gama de distribución, disponibilidad y amplia capacidad CAD de sus productos. Actualmente ya se está experimentando una demanda activa a nivel mundial de modelos CAD en 3D nativos del catálogo de productos de Siemens disponible en la plataforma de TraceParts. Además, se pueden encontrar productos Siemens en TraceParts dentro de la clasificación eCl@ss que se presenta allí.

Por otro lado, TraceParts también es miembro de eCI@ss y en su portal cuenta ya con 32 millones de productos de distintos fabricantes basados en eCI@ss 9.1.

Estado actual del proyecto

El proyecto actual está terminado «y cuenta con la satisfacción de Siemens, de hecho», confirma Schulz. «Actualmente se han alcanzado ya unas cifras de descarga significativamente altas».
Está previsto que en el futuro se instalen actualizaciones constantes en el portal de TraceParts, destinadas a mantener actualizado de forma regular el catálogo que contiene los productos de Siemens. «De esta forma, nuestros clientes pueden confiar en todo momento en disponer de los datos más recientes», concluye Schulz.

SiemensMall_TracePartscom_Gleichstromversorgung (1)
Vista de Industry Mall de Siemens. En este caso, se ha seleccionado una fuente de alimentación de CC. Además, la fuente de alimentación de CC puede descargarse como modelo en 3D, como este de TraceParts, en 78 formatos disponibles actualmente.

Sobre TraceParts

TraceParts es un destacado proveedor de contenido digital en 3D para el sector de ingeniería. Como parte del Grupo Trace, fundado en 1989, la empresa suministra soluciones web avanzadas, como bibliotecas de componentes CAD, catálogos electrónicos y configuradores de productos.

TraceParts ofrece a sus clientes una presencia de marketing más sólida mediante un mayor valor de los datos digitales ya existentes.

El portal CAD TraceParts es gratuito y está a disposición de millones de usuarios CAD de todo el mundo. Proporciona acceso a cientos de catálogos de suministradores y más de 100 millones de modelos y CAD y hojas de productos para los procesos de desarrollo, compra, fabricación y mantenimiento.

Sobre Siemens

Siemens AG es un importante grupo tecnológico internacional que lleva 170 años siendo sinónimo de eficiencia técnica, innovación, calidad, fiabilidad y compromiso internacional. La empresa cuenta con operaciones en todo el mundo y centra sus actividades en el campo de la electrificación, la automatización y la digitalización.

Sobre eCl@ss

eCl@ss se ha consolidado como el único estándar industrial disponible a nivel internacional que cumple la certificación ISO/IEC, lo que lo convierte en la norma de datos de referencia a nivel mundial para la clasificación y descripción exclusiva de productos y servicios.
Los datos maestros normalizados son fundamentales para la realización de mejoras en toda la estructura de la empresa. Además, es un requisito indispensable para permitir a los usuarios establecer una norma semántica uniforme. Utilizando únicamente este estándar se hace realidad el Internet de las Cosas y se posibilita una producción impulsada por la información, conocida como «Industria 4.0».

Otros testimonios

FACOM offers a new key to productivity

We had already used CAD to sketch some tools before Facom put the TraceParts library online. It will save time for modeling and enable us to provide a list of references to our customers. We recently simulated maintenance operations for a dual-engine 100-seat airplane. The engines contained many parts within a very confined area. We were able to supply our customer with a “Toolbox” that includes a list of recommended tools, including several specific tools. Our customer was impressed by this service!

Hervé GOMAS, Manager for Marketing and R&D
Remke Industries se asocia con TraceParts para crear una experiencia digital del cliente y la máquina de oportunidades de venta integrada HubSpot

TraceParts nos permitió aprovechar los recursos digitales que ya tenía Remke para conseguir nuestros objetivos. El equipo de la web de Remke implementó el visor integrado EasyLink de TraceParts y las funciones de descarga CAD, lo que nos permitió liberar a nuestro equipo de atención al cliente, ya que ahora, nuestros clientes pueden encontrar y descargar archivos CAD de Remke en nuestra web por su cuenta, 24 horas al día, los 7 días de la semana. Con el tiempo iremos añadiendo datos CAD para más productos de Remke

Jim Lillig, director de marketing digital
Greater efficiency and enhanced customer service thanks to TraceParts CAD download service

You could say that with the CAD download service we’re in a win-win situation. Our customers are benefiting from shorter design times and so can cut their product development costs. On the other side, we’ve been able to reduce our internal process costs and expand our market position through enhanced customer service.

Hartmut Schlee, eBusiness Manager at J. Schmalz GmbH