TraceParts & SOLIDWORKS Electrical 合作项目：将 TE Connectivity 产品目录集成至 Electrical Content Portal（ECP）

什么是 Electrical Content Portal？ 

在当今快速发展的电气与机电一体化设计领域，数据质量与一致性是创新的基础。电气工程师依赖准确、结构化且相互关联的组件数据，以实现高效设计、顺畅协作，并确保产品一次设计即正确可用。 

**Electrical Content Portal（ECP）**是 SOLIDWORKS Electrical 的专用内容库，为工程师提供完成电气设计所需的全部关键数据。 

ECP 中的每个组件均包含： 

• 用于原理图定义的电气数据与属性， 

• 适用于单线图和详细电气原理图的符号， 

• 用于精确机柜与面板布局的 2D 封装（Footprint）， 

• 可在 SOLIDWORKS Electrical 3D 和 CATIA Electrical 环境中无缝使用的 3D 模型。 

通过在原理图应用与 3D 应用之间连接这些丰富的电气内容，ECP 确保了设计连续性与数据同步，从而构建电气系统的真实数字孪生基础。 

这使团队能够以高度的准确性和信心，顺利完成从原理图设计到 3D 布局以及制造文档的全过程。 

合作共赢：与 TraceParts 携手合作 

为加速这一内容生态系统的规模化发展并持续提升内容质量，我们与 TraceParts 建立了战略合作关系。TraceParts 是全球领先的 3D 产品目录与数据管理解决方案提供商。 

双方共同定义了一套稳健的工作流程与数据战略，实现了制造商与 Electrical Content Portal（ECP） 之间的直接连接。 

该合作使我们能够： 

• 直接从制造商处收集并验证电气组件数据， 

• 根据 ECP 标准对数据进行适配与丰富， 

• 提取并结构化所有必要属性，包括电气特性、符号、2D 封装以及 3D 模型， 

• 以 SOLIDWORKS Electrical 和 CATIA Electrical 所支持的正确格式交付内容。 

这一合作确保设计人员能够受益于一个持续扩展的、经制造商认证的组件库，同时也为制造商提供了一个强有力的渠道，使其产品能够直接集成到工程师日常使用的设计工具中。 

首个里程碑：TE Connectivity 加入 ECP 

作为该计划下的首个大型项目，我们与 TE Connectivity 成功展开合作。TE Connectivity 是全球领先的连接与传感解决方案制造商之一。 

通过这一合作，我们已在 Electrical Content Portal 中发布了数以万计的、完整建模的电气组件，覆盖了包括连接器、端子排、接触器等在内的多种产品类别。 

每一个 TE Connectivity 组件均包含： 

• 完整的电气特性与端子定义， 

• 适用于原理图和布线设计的单线图符号， 

• 2D 封装（Footprint），完整呈现组件的七个侧面，以实现精确的机柜布局， 

• 可在 SOLIDWORKS Electrical 3D 与 CATIA Electrical 环境中无缝使用的 3D 模型。 

这意味着，每一个 TE 组件都是一个完全可用的数字孪生体，将电气智能与 2D、3D 表示相结合，全面支持从概念设计到制造阶段的整个设计流程。 

➡️ 可用性 
TE Connectivity 产品目录已随 2026xSP01 FD01 版本于 2026 年 2 月 正式在 Electrical Content Portal 中上线。 

为客户与制造商创造价值 

将高质量的制造商数据集成至 Electrical Content Portal（ECP），为设计人员和制造商带来了切实可见的价值，有效打通了数字化设计与实体生产之间的鸿沟。 

面向客户与设计人员 

通过提供与生产中实际使用的制造商真实部件完全一致的数字孪生数据，ECP 确保 工程师所设计的内容能够被真正制造出来。 
门户中的每个组件均包含经过验证的电气属性、连接定义以及 3D 几何模型，从而消除原理图、布局与实际组件之间的差异。 

这种高度准确性带来的价值体现在： 

• 减少错误：显著降低设计意图与制造现实之间的不匹配。 

• 成本优化：工程师节省时间并减少返工；购买数据集的客户则可从预验证、经制造商认证的数据中获得最大价值。 

• 设计信心：每一个符号、端子和 3D 模型都对应一个真实可采购、可装配，并能完全按照设计落地的产品。 

• 加快开发进程：即用型内容使团队能够专注于设计创新，而非手动创建或验证数据。 

简而言之，客户可获得真实组件的完整且可信的数字化呈现，从概念设计到制造阶段始终保持高度准确性。 

面向制造商 

对于制造商而言，ECP 是一个强大的市场推广与分发平台，并且直接嵌入在工程师日常使用的设计工具中。 

通过在 Electrical Content Portal 中发布其组件，制造商可以： 

• 直接在 SOLIDWORKS Electrical 和 CATIA Electrical 中推广产品 —— 即设计决策真正发生的地方； 

• 确保产品被正确使用，通过提供符合真实产品规格的、已验证且可直接应用的数据； 

• 通过信任与透明度强化客户关系，确保工程师在正确的应用场景中使用正确的组件； 

• 提升全球可见度，触达正在积极开发新系统、控制柜和设备的全球设计人员与 OEM 社群。 

这一合作将制造商数据转化为可直接应用的高价值设计资产，使传统产品目录升级为互联、智能的数字内容，同时支持工程精度提升与市场影响力扩展。 

展望未来 

在成功完成首个版本发布之后，我们目前正再次与 TraceParts 保持紧密合作，持续推进 更多主流制造商产品目录 集成至 ECP。 

这些新增目录将延续与 TE Connectivity 合作所确立的同等高质量标准，提供完整的电气数据、原理图符号、2D 封装（Footprint）以及 3D 模型，以支持在 SOLIDWORKS Electrical 和 CATIA Electrical 中的应用。 
相关集成计划将于 2026 年全年分阶段推进，持续扩展面向全球设计人员的内容库规模。 

面向零部件制造商的开放邀请 

随着 Electrical Content Portal（ECP） 的不断扩展，我们的目标是打造最值得信赖的电气数字孪生数据来源——这一目标将通过与设计并制造工程师日常使用真实组件的制造商紧密合作来实现。 

通过与 Dassault Systèmes 和 TraceParts 共同参与该计划，制造商可以将其产品直接发布至 SOLIDWORKS Electrical 和 CATIA Electrical，在设计决策发生的关键时刻触达工程师。 

其优势十分明确： 

• 更高的产品可见度与采用率，深度融入工程师的日常设计流程； 

• 数据准确性有保障，确保在正确的应用场景中使用正确的产品； 

• 一种高效、简便的方式，将数字化就绪的产品推广并交付给全球设计人员与 OEM 社群。 

我们诚挚邀请所有电气零部件制造商与我们携手合作，将真实产品与其数字孪生连接起来，共同塑造智能化、互联化电气设计的未来。 

TraceParts：达索系统（Dassault Systèmes）的首要内容合作伙伴 

作为 SOLIDWORKS 解决方案合作伙伴（自 1998 年起） 以及 CATIA 合作伙伴（自 2001 年起），TraceParts 在 达索系统生态体系 中提供 无可匹敌的产品目录集成能力。 

作为面向 机械、电气和电子 CAD 工程师 的高质量数字内容交付先驱，TraceParts 自 2007 年起 成为 3DContentCentral 的核心内容合作伙伴，并始终是 SOLIDWORKS Electrical 应用产品组合中唯一的内容合作伙伴。 

如今，TraceParts 已成为 3DEXPERIENCE PartSupply 平台 的首要产品内容提供商。该平台基于 TraceParts API 构建，可实现 7×24 小时的数据索引与 CAD 实例化，覆盖 来自 2,000 多个产品目录的 4,600 多万个零部件编号。