English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
中文 (中国)
日本語
Многолетняя традиция как специалиста по уплотнительным манжетам.
Компания Trelleborg Sealing Solutions Deutschland, основанная в начале 1950-х годов, в настоящее время является бизнес-направлением в рамках группы Trelleborg.
Trelleborg Sealing Solutions разрабатывает, производит и продает прецизионные уплотнения на полимерной основе и сопутствующие системы, а также является одним из ведущих производителей уплотнений.
В штаб-квартире компании в Штутгарте, Германия, работает более 400 человек. Их работа заключается в том, чтобы быстро и надежно снабжать клиентов из широкого круга различных секторов высококачественными уплотнителями, а также позволять им загружать соответствующие данные САПР.
Отвечая на требования рынка
В 2002 году компания Trelleborg Sealing Solutions увидела рост запросов от клиентов, которые хотели не только получить уплотнители, но и соответствующие данные САПР, чтобы они могли интегрировать эти данные в свои проекты.
«Нам быстро стало ясно, что нам необходимо реагировать на очевидный спрос рынка, чтобы мы могли продолжать предлагать нашим клиентам наилучшие услуги. Итак, в начале 2003 года мы начали искать партнера, который мог бы помочь нам в производстве онлайн-каталог САПР “.
Компания Trelleborg Sealing Solutions выбрала TraceParts в качестве партнера для создания онлайн-каталога САПР.
Затем был составлен профиль требований для онлайн-каталога продуктов со встроенной службой САПР. С одной стороны, каталог должен был быть выпущен как на компакт-диске, так и в Интернете с традиционным для компании внешним видом, а с другой стороны, необходимо было выполнить множество технических требований. Это означало, например, что геометрия компонентов должна была быть представлена в масштабе, вплоть до мельчайших деталей, вместо того, чтобы работать, как часто делали, с упрощениями.
Кроме того, должно было быть представлено не только фактическое уплотнение, но и зазор, и когда было внесено изменение в параметр, должен измениться только зазор, и уж точно не геометрия уплотнения. В конце процесса отбора трем членам проектной группы Trelleborg Sealing Solutions все же пришлось сделать выбор между двумя компаниями, которые считались подходящими партнерами по сотрудничеству.
«В конце концов, все свелось к решению, основанному на интуиции, – говорит Ингрид Видеманн. – С самого начала работы с TraceParts у нас было ощущение, что они соответствуют нашим требованиям “.
TraceParts – это консалтинговая фирма по программному обеспечению, штаб-квартира которой находится в Амберге, на юго-востоке Германии, и предлагает высокий уровень знаний по каталогам компонентов для САПР. Компания является частью французской компании Trace Software Group, основанной в 1989 году.
TraceParts: индивидуальное решение для клиентов с высокими требованиями
После того как в июле 2003 года было принято решение выбрать TraceParts, все должно было быть запущено как можно быстрее, так как клиенты Trelleborg Sealing Solutions уже ждали этого с нетерпением.
При этом сотрудники TraceParts сразу же приступили к созданию моделей САПР для продуктов Trelleborg Sealing Solutions с очень мельчайшими деталями, спроектировав их так, чтобы пользователи могли позже вставить их в свои проекты одним щелчком мыши. У них также есть возможность сохранить данные на жестком диске своего ПК или отправить данные им по электронной почте.
«Мне особенно понравился высокий уровень гибкости и сервис-ориентированный подход, предлагаемый TraceParts с самого начала. Это предлагает нашим пользователям максимально возможную свободу и простоту использования. Это также верно, например, в отношении функциональности базы данных, которая мы хотели, чтобы пользователи только вводили нужные им номера продуктов и получали доступ к необходимым данным САПР немедленно, без необходимости дальнейшего поиска ».
Несмотря на многочисленные требования, которые должна была выполнить команда TraceParts, Trelleborg Sealing Solutions уже смогла получить веб-решение к январю 2004 г., а компакт-диск был готов в апреле. Это также привело к тому, что компания из Штутгарта получила высокую оценку своей презентации.
«Секрет успеха TraceParts в том, что этот тип электронного каталога продуктов – это, по сути, решение, адаптированное к любым требованиям, основанное на индивидуальном корпоративном дизайне компании», – объясняет Кристиан Баумгертнер, управляющий директор TraceParts. «С технической точки зрения сайт работает на серверах TraceParts. Но поскольку данные САПР были полностью интегрированы в корпоративный дизайн сайта Trelleborg Sealing Solutions, у пользователей создается впечатление, что они не покинули веб-сайт наших клиентов».
Ингрид Видеманн также подводит итоги очень положительно: «Наше сотрудничество с TraceParts оцениваю положительно. Что мне особенно понравилось, так это то, что они соблюдали сроки и приложили большие усилия, чтобы выполнить все наши особые требования так быстро и всесторонне. насколько это возможно. И положительные отзывы наших пользователей подтверждают эту оценку каждый день, снова и снова “.
Для дополнительной информации:
Веб-сайт Trelleborg Sealing Solutions: www.tss.trelleborg.com
Данные Trelleborg CAD на www.traceparts.com
Связаться с нами: info@traceparts.de
